السيد الطباطبائي ( مترجم : شيروانى )

229

ترجمه و شرح نهاية الحكمة ( فارسى )

الفصل الثّاني [ في انقسام كلّ من المواد الثّلاث إلى ما بالذات ، و ما بالغير ، و ما بالقياس إلى الغير ، إلّا الإمكان ] ينقسم كلّ من هذه الموادّ الثلاث إلى : ما بالذات ، و ما بالغير ، و ما بالقياس إلى الغير ؛ إلّا الإمكان ، فلا إمكان بالغير . و المراد بما بالذات أن يكون وضع الذات ، مع قطع النظر عن جميع ما عداها ، كافيا في اتّصافها ؛ و بما بالغير أن لا يكفي فيه وضعها كذلك ، بل يتوقّف على إعطاء الغير